www.tunisiainred.org

Dopo la manifestazione del 12 settembre: quale futuro per la proposta di amnistia economica e finanziaria?

Patrizia Mancini Migliaia di persone hanno manifestato pacificamente sabato 12 settembre in tutta la Tunisia contro il progetto di legge per la riconciliazione economica e finanziaria, nonostante fosse in vigore lo stato di emergenza che il governo aveva dichiarato lo scorso giugno, a seguito dell’attentato di Sousse (1) e nonostante il Ministro degli Interni avesse avvertito del pericolo di “infiltrazioni […]

by Patrizia Mancini · 14 settembre 2015 · Analyses, Italien, Politique

Il bimbo addormentato che non si sveglierà piangendo

Santiago Alba Rico L’immagine di Aylan, il bimbo addormentato che non si sveglierà piangendo, fornisce a noi di sinistra una buona occasione per mostrarci indignati e accusatori. Ci sono quelli che, giustamente, ricordano gli endemici naufragi sulle coste europee ed i 14.000 bambini assassinati in Siria negli ultimi anni. Ci sono quelli che, giustamente, co-responsabilizzano i nostri governi delle situazioni […]

by Santiago Alba Rico · 8 settembre 2015 · Analyses, Italien, Politique

Tunisia: espulsione di migranti alla frontiera algerina

Sana Sbouai Detenuti al Cento di accoglienza e orientamento di Ouardhya per 9 giorni, un gruppo di migranti si ritrova espulso e abbandonato alla frontiera algerina dalle autorità tunisine “Ci hanno portato alla frontiera algerina. Ci hanno portato di forza verso l’Algeria.” Bright Samson, che è scappato dalla guerra in Libia nel 2011 e che da quel momento vive nel […]

by Sana Sbouai · 2 settembre 2015 · Documents, Italien, Politique

Contro l’impunità e per la giustizia di transizione: segnali di rivolta

Patrizia Mancini e Hamadi Zribi Il 25 marzo 2015 il presidente della Repubblica Beji Caid Essebsi, in una intervista a un periodico francese ,dichiarava: “…E’ necessaria una riconciliazione nazionale . La giustizia di transizione non può condannare tutti, ma è servita a consolare il cuore delle vittime del vecchio regime. Noi dobbiamo smetterla di regolare i conti con il passato. […]

by Patrizia Mancini · 29 agosto 2015 · Actualité, Analyses, Italien, Politique

Rivoluzione e giustizia transizionale

Gilbert Naccache L’idea di giustizia transizionale Non ricordo più esattamente quando è stata lanciata in Tunisia l’idea di giustizia transizionale, un concetto nato nel 1948, agli inizi della storia dell’ONU. La cosa è comunque successa nel 2011, cioè quando la mobilitazione rivoluzionaria era ancora molto forte. Stranamente questa idea ha suscitato la quasi unanimità e nessuno l’ha apertamente contestata. Questo […]

by Gilbert Naccache · 20 agosto 2015 · Analyses, Italien, Politique

“Bit sala” VS “bit el qaad”: paradigma di comprensione dello Stato postcoloniale

Malek Lakhal All’ingresso, delle sedie di legno sottile, tremendamente scomode; poi delle vetrine, dalle quali risaltano una quantità incalcolabile di bicchieri, ben allineati e ben illuminati. Una “bit sala”, il salone classico. Più in là – al piano di sopra -, un locale più piccolo, dei divani tradizionali lungo le pareti ,per tutta la lunghezza del locale, senza complicati fronzoli […]

by Malek Lakhal · 19 agosto 2015 · Analyses, Italien, Politique

Forum Tunisien pour la Souveraineté Alimentaire (Premier texte)

Habib Ayeb Il y a quelques jours, j’avais proposé l’organisation d’un “Forum Tunisien pour la Souveraineté Alimentaire”. Les réactions positives sont très nombreuses et encourageantes. Voici un premier texte destiné à la discussion et au débat. L’objectif est d’arriver à un texte collectif, comme première étape dans la préparation du Forum pour lequel j’ai proposé la première semaine de septembre […]

by Habib Ayeb · 17 agosto 2015 · Economie, Environnement, Français, Politique

Interview de Habib Ayeb: pour plus de justices sociales et environnementales, changeons de modèle économique.

Habib Ayeb géographe tunisien, enseignant et chercheur à l’université Paris 8 en France, militant et réalisateur de documentaires comme Gabes labes (A Gabes tout va bien) et Fellahin (Paysans). Cette interview a été réalisée entre avril et juin 2015 Tunisia in Red : nous voudrions commencer par une note que tu as écrite en avril et que nous reportons ici intégralement. […]

by Habib Ayeb · 15 agosto 2015 · Environnement, Français, Politique

Révolution et Justice transitionnelle

Gilbert Naccache Je ne sais plus très bien quand et par qui a été lancée en Tunisie l’idée de justice transitionnelle, elle-même née en 1948, aux débuts des Nations Unies. Cela s’est passé au début 2011, c’est-à-dire quand la mobilisation révolutionnaire était encore très forte. Mais, curieusement, cette idée a recueilli une quasi unanimité, en tout cas, il ne s’était […]

by Gilbert Naccache · 12 agosto 2015 · Analyses, Français, Politique

Detenuti o deportati: rifugiati in Tunisia

Martina Tazzoli Di fronte ai numeri di sommersi e salvati che scandiscono i picchi di attenzione mediatica sugli arrivi dei migranti in Sicilia, la presenza di “pochi” richiedenti asilo e rifugiati in Tunisia rende difficile portare in primo piano il contesto tunisino; se non altro dopo lo “svuotamento” del campo di rifugiati di Choucha che nel 2011 aveva ospitato decine […]

by Martina Tazzoli · 9 agosto 2015 · Documents, Italien, Politique

Politique