Analyses

Il  mondo arabo e il nuovo disordine mondiale

Il mondo arabo e il nuovo disordine mondiale

Santiago Alba Rico Il numero di settembre della prestigiosa rivista francese Esprit affronta, con un’analisi approfondita, quello che viene significativamente definito “il nuovo disordine mondiale”. Si potranno condividere o meno gli approcci specifici relativi ad alcuni conflitti regionali, ma è difficile smentire i due presupposti che, a giudizio dei collaboratori della pubblicazione, spiegano questo “disordine”, rappresentato con più evidenza dalla […]

Palestina: la colpa è delle vittime

Palestina: la colpa è delle vittime

Santiago Alba Rico Mi accingevo a scrivere sul documentario di un amico giornalista (che più avanti menzionerò), quando mi si è presentata davanti agli occhi l’ennesima foto del funerale di un bambino palestinese. Ma perché tante immagini di funerali di bambini palestinesi? Si potrebbe dare la risposta più facile: perché Israele uccide molti bambini palestinesi. E quindi si potrebbe pensare […]

Palestina: la culpa es de las víctimas

Palestina: la culpa es de las víctimas

Santiago Alba Rico Me disponía a escribir sobre el documental de un periodista amigo (al que luego me referiré) cuando se ha interpuesto en mi camino la enésima imagen del entierro de un niño palestino. ¿Por qué tantas imágenes de entierros de niños palestinos? Podría pensarse en la respuesta más fácil: porque Israel mata muchos niños palestinos. Y podría pensarse […]

Republicanismo contra dictaduras

Republicanismo contra dictaduras

Santiago Alba Rico Podemos decir que en el mundo árabe, tras la segunda guerra mundial y los largos procesos de descolonización, sólo ha habido regímenes monárquicos: monarquías religiosas, como en los países del Golfo, y monarquías laicas, como en Siria, Egipto, Iraq o Túnez. A las monarquías laicas, inspiradas en el “nacionalismo árabe”, se las llamó “repúblicas”, generando así un […]

الفكر الجمهوري كمناهضة للطغيان

الفكر الجمهوري كمناهضة للطغيان

Santiago Alba Rico  سانتياغو آلبا ريكو* ترجمة: ياسين السويحة يمكننا القول إن العالم العربي، بعد الحرب العالمية الثانية وعمليات نزع الاستعمار المطوّلة، لم يُحكَم إلا بأنظمة حكم ملكيّة: ملكيّات ذات طابع ديني، مثل ممالك وإمارات الخليج، وملكيّات «علمانيّة» كما في سوريا ومصر والعراق وتونس. الملكيّات العلمانيّة التي استلهمت خطابها من الفكر القومي العربي سُمّيت جمهوريّات، ما شكّل التباساً غلّف الطابع […]

El parto de los montes de la Conferencia de Hammamet del Frente Popular de Túnez -Pobres resultados tácticos y programáticos

El parto de los montes de la Conferencia de Hammamet del Frente Popular de Túnez -Pobres resultados tácticos y programáticos

Hamadi Aouina El segundo happening convocado por el cártel de los dirigentes del Frente Popular en Hammamet los días 31 de mayo y 1 de junio ha sido un parto de los montes en los aspectos táctico y programático. «Terroristas», «ejército patriótico» y «policía republicana» Este debía ser un momento fuerte de reflexiones en torno a la última secuencia política […]

by · 24 giugno 2014 · Analyses, Espagnole, Langues, Politique
Hamma Hammami  (Frente Popolar) et Beji Caid Essebsi (Nidé Tunis)

Túnez: consenso contra la revolución

  Santiago Alba Rico Dos acontecimientos muy recientes resumen la situación en Túnez. El pasado 27 de mayo se celebraba en Kasserine, una de las cunas de la revolución, el juicio contra Khaled e Issam Omri, hermanos del mártir Mohamed Omri, acusados de haber quemado una comisaría durante las revueltas contra Ben Ali. Acusados –es decir– de haber hecho la […]

La Conférence De Hammamet du Front Populaire accouche d’une souris tactique et programmatique

La Conférence De Hammamet du Front Populaire accouche d’une souris tactique et programmatique

Hamadi Aouina   Le deuxième happening appelé par le cartel des dirigeants du Front Populaire à Hammamet le 31 mai et 1er juin a accouché d’une souris tactique et programmatique . « Terroristes », « armée patriote » et « police républicaine » Ce devait être un moment fort de réflexions autour de la dernière séquence politique remontant à l’assassinat […]

by · 7 giugno 2014 · Analyses, Français, Langues, Politique
Tunisia: consenso d’élite e ritorno al passato

Tunisia: consenso d’élite e ritorno al passato

Santiago Alba Rico   Senza clamore, senza guerre civili, senza colpi di stato, lontano  dalla ‘ attenzione  dei media, la Tunisia torna a inabissarsi lentamente nel vecchio regime. Sarebbe demagogico affermare che la rivoluzione del 14 gennaio non ha cambiato nulla oppure che, come in Egitto, si è tornati alla dittatura; ma un insieme di segnali indica l’esistenza di un […]

Túnez: consenso de élites y retorno al pasado

Túnez: consenso de élites y retorno al pasado

    Santiago Alba Rico Sin alharacas, sin guerras civiles, sin golpes de Estado, sin atención de los medios, Túnez vuelve a sumergirse poco a poco en el antiguo régimen. Sería demagógico afirmar que la revolución del 14 de Enero no cambió nada o que se ha regresado, como en Egipto, a la dictadura, pero toda una constelación de síntomas […]