Chroniques

I fatti di Douar Hicher

I fatti di Douar Hicher

Patrizia Mancini Ieri, 31 ottobre 2012, doveva terminare lo stato d’urgenza che dura ormai dal gennaio 2011. La discussione sul preambolo della Costituzione entrava finalmente nel vivo e cominciava a accentrare l’attenzione della popolazione, aprendo quella che poteva considerarsi una “normale” fase di transizione post-rivoluzionaria. Lo stesso giorno, invece, il Presidente della Repubblica Moncef Marzouki era costretto a prolungare l’emergenza […]

by · 1 novembre 2012 · Chroniques, Politique
Tunisia: le famiglie delle vittime della rivoluzione, storie di ordinaria ingiustizia.

Tunisia: le famiglie delle vittime della rivoluzione, storie di ordinaria ingiustizia.

Patrizia Mancini Alcuni hanno sacrificato le loro vite per la liberazione del loro paese da una dittatura feroce e soffocante, alcuni portano nei loro corpi i segni delle ferite da pallottola, altri ancora hanno subito amputazioni di un arto o sono inchiodati per sempre ad una sedia a rotelle. Sono le vittime della repressione delle sollevazioni popolari che vanno dal […]

by · 17 ottobre 2012 · Chroniques, Politique
Les blessés de la révolution : charité ou solidarité

Les blessés de la révolution : charité ou solidarité

Gilbert Naccache La révolution tunisienne s’est présentée comme un acte éminemment solidaire, un moment où, oublieux de toute considération personnelle, les révolutionnaires se sont levés ensemble contre les injustices, les inégalités individuelles et collectives, la suppression des libertés… Ils n’ont pas décidé qui mourrait, qui serait blessé, qui en réchapperait et pourrait poursuivre le combat, ils ont simplement affronté les […]

by · 28 giugno 2012 · Chroniques, Français, Politique
Tunisia:Il ruolo ambiguo della rete

Tunisia:Il ruolo ambiguo della rete

Patrizia Mancini Durante la rivolte di dicembre 2010 e gennaio 2011 che hanno portato alla cacciata del dittatore Ben Alì, Facebook ha rappresentato per i tunisini un formidabile mezzo di comunicazione fra attivisti e una fonte insostituibile di immagini e notizie per noi europei che seguivamo con apprensione gli avvenimenti nelle varie zone del paese. Due milioni di internauti tunisini […]

by · 19 giugno 2012 · Chroniques, Italien, Langues, Politique
L'incident qui s'est produit au tribunal militaire du Kef, où les juges ont décrété le huis-clos et ont saisi les caméras de Winston Smith (Ramzi Bettaieb) journaliste à Nawaat, a poussé ce dernier à s'engager, avec son collègue, Houssem Hajlaoui, dans une grève de la faim, .

L'incident qui s'est produit au tribunal militaire du Kef, où les juges ont décrété le huis-clos et ont saisi les caméras de Winston Smith (Ramzi Bettaieb) journaliste à Nawaat, a poussé ce dernier à s'engager, avec son collègue, Houssem Hajlaoui, dans une grève de la faim, .

C’est, en premier et en dernier lieu, d’un problème de liberté de presse qu’il s’agit : la liberté d’informer et surtout le droit du citoyen à une information libre et impartiale. Winston Smith nous dit tout cela par sa lutte. Mais il a posé aussi, au-delà, le problème de l’existence de tribunaux d’exception comme le tribunal militaire, composé de magistrats-officiers […]

by · 10 giugno 2012 · Chroniques, Français, Politique
Telecamere? Solo tre minuti, reporter in sciopero della fame

Telecamere? Solo tre minuti, reporter in sciopero della fame

Patrizia Mancini Ramzi, attivista e giornalista del sito Nawaat.org., è da 10 giorni in sciopero della fame perché il 21 maggio, nel tribunale militare di El Kef, gli hanno sequestrato due videocamere in base a una legge del 1969.   Durante le rivolte in Tunisia, Ramzi Bettaieb ha rilanciato il tweet sul rifiuto del generale Ammar di sparare sui manifestanti. […]

Même pas un chuchotement en face du cri de Ramzi (Winston Smith)…

Même pas un chuchotement en face du cri de Ramzi (Winston Smith)…

L’armée tunisienne mérite bien l’appellation “la grande muette” qu’on réserve en général à ce corps, mais pour ce que, en démocratie, il lui est interdit de s’exprimer sur les questions politiques. Après plus de 9 jours de grève de la faim de Ramzi, et de soutien à cette protestation sous différentes formes, allant des grèves de solidarité aux protestations et […]

by · 5 giugno 2012 · Chroniques, Français, Politique

Aubade à Abdelkader (blessé de la révolution)

Abdelkader, tu as l’âge d’être mon fils ou mon petit-fils, mais je te sens comme un petit frère à qui les grands du quartier ont fait du mal, et je voudrais te dire, toi qui ne peux pas parler, ce que tu es, pour moi, pour notre peuple, pour le monde même : en cette aube blafarde du vingt et unième […]

by · 4 aprile 2012 · Chroniques, Français, Politique
La première parade de Doustourna: un visage ensoleillé de la Tunisie

La première parade de Doustourna: un visage ensoleillé de la Tunisie

Ce dimanche, pour la premièrefois de ma vie, j’ai marché pendant des heures, porté par le bonheur de ces magnifiques jeunes filles et jeunes gens, de ces moins jeunes, mais pas moins enthousiastes, qui découvraient simultanément, et comme si cela était naturel, comme si cela n’avait pas été impossible jusqu’ici, la joie de vivre et de lutter, de marcher en […]

by · 3 ottobre 2011 · Chroniques, Français, Politique