Espagnole

Decimosexto día del pueblo tunecino Se acabó la libertad

Decimosexto día del pueblo tunecino Se acabó la libertad

Alma Allende Maquiavelo decía, con otras palabras, que el príncipe a veces, cuando pierde legitimidad ante su pueblo, tiene que llamar a la continuidad “revolución”. Se cambian los nombres no porque hayan cambiado las cosas sino para que todo siga igual. O parecido, porque los nombres son también cosas -como guantes- que no se ajustan a todas las situaciones. En […]

by · 30 gennaio 2011 · Documents, Espagnole, Langues, Mémoire du 14

Un decreto aprobado tras una huelga de hambre establece que se repare a las víctimas de la represión durante las revueltas en Túnez La pequeña victoria de los heridos de la revolución

Pasaron desapercibidos en la mayoría de los medios tunecinos. Mientras la vorágine electoral llegaba a su culmen, el día 19 de octubre, cuatro días antes de las elecciones a la Asamblea Constituyente tunecina, siete jóvenes de todo el país se reunían en el local del blog colectivo Nawaat para tomar una decisión extrema: la huelga de hambre. Eran heridos durante […]

by · 29 gennaio 2011 · Espagnole, Langues, Mémoire du 14, Textes
Día decimoquinto del pueblo tunecino El asalto de la Qasba

Día decimoquinto del pueblo tunecino El asalto de la Qasba

Cinco días ha durado el lugar más hermoso de la tierra. Por fin esta tarde, a las 16 h., la policía ha asaltado la Qasba, matando a Omar Auini, asfixiado por los gases lacrimógenos, e hiriendo al menos a 15 personas, la mayor parte de ellas con fracturas en manos y piernas. La mañana radiante ha iluminado una Qasba rala […]

by · 29 gennaio 2011 · Documents, Espagnole, Mémoire du 14
Día decimoquinto del pueblo tunecino El asalto de la Qasba

Día decimoquinto del pueblo tunecino El asalto de la Qasba

Alma Allende Cinco días ha durado el lugar más hermoso de la tierra. Por fin esta tarde, a las 16 h., la policía ha asaltado la Qasba, matando a Omar Auini, asfixiado por los gases lacrimógenos, e hiriendo al menos a 15 personas, la mayor parte de ellas con fracturas en manos y piernas. La mañana radiante ha iluminado una […]

by · 29 gennaio 2011 · Documents, Espagnole, Langues, Mémoire du 14
La calle tunecina

La calle tunecina

Samïr Nair En Túnez, sigue el pulso entre el Gobierno y la población sublevada. El cambio ocurrido el 27 de enero es una victoria de la calle; el mantenimiento del primer ministro Ghanuchi, símbolo de la colaboración obediente a Ben Ali, es en cambio una garantía dada a los partidarios de una cierta continuidad. Nada está pues decidido y todo […]

by · 29 gennaio 2011 · Espagnole, Langues, Mémoire du 14, Textes
Segunda semana del pueblo tunecino Obstinación y contrarrevolución

Segunda semana del pueblo tunecino Obstinación y contrarrevolución

Alma Allende A las 9.30 de la mañana un taxista responde a nuestra pregunta sobre Mohamed Ghanoushi con un razonamiento impecable: – ¿Sabes por qué quiero que se vaya? Porque no quiere irse. Si no quiere irse es que oculta algo. Si oculta algo, no puede ser algo bueno. Y si oculta algo malo, tiene que irse. Doce horas después […]

by · 28 gennaio 2011 · Documents, Espagnole, Mémoire du 14
Día decimotercero del pueblo tunecino Tensión en la Qasba

Día decimotercero del pueblo tunecino Tensión en la Qasba

Alma Allende Si todo hubiese obedecido a un plan, si se hubiese matado a 120 personas para remozar el viejo país e inscribirlo mejor en un mundo árabe sometido a los designios de Washington, si se tratase de asegurar mejor la continuidad introduciendo algunos cambios cosméticos, ahora habría que barrer las ascuas que el viento -siempre imprevisible- ha reunido en […]

by · 27 gennaio 2011 · Documents, Espagnole, Mémoire du 14
Duodécimo día del pueblo tunecino La lucha de clases

Duodécimo día del pueblo tunecino La lucha de clases

Alma Allende Tras una semana de unanimidad festiva y libertaria, una linea de clase comienza a dividir la sociedad tunecina. Se trata de una división territorial -que comienza a separar la avenida Bourguiba de la Qasba- y es también una división cibernética, en la que los mismos que utilizaban facebook para atizar la revolución hoy llaman a la calma y […]

by · 26 gennaio 2011 · Documents, Espagnole, Mémoire du 14
Undécimo día del pueblo tunecino No es por el paro, es por la dignidad

Undécimo día del pueblo tunecino No es por el paro, es por la dignidad

Alma Allende El país desconocido, el que ha hecho la revolución, el que ha entregado 120 vidas en las protestas, no está en la avenida Bourguiba, donde los intelectuales festejan una revolución de la que se benefician y de la que se retiran, sino en la Qasba, enfrente de la sede del primer ministro. Ayer durmieron cientos de personas aquí, […]

by · 25 gennaio 2011 · Documents, Espagnole, Mémoire du 14
Décimo día del pueblo tunecino Las vastas afueras toman la ciudad

Décimo día del pueblo tunecino Las vastas afueras toman la ciudad

Alma Allende Una revolución, ¿se puede convertir sencillamente en una costumbre? ¿Es compatible esa costumbre con las tareas normales de gobierno, la reproducción de la vida cotidiana, el desfallecimiento natural de las fuerzas? El gobierno espera lo que los manifestantes temen: el cansancio. Pero en este domingo de transición hacia “el primer día de normalidad”, en el que habrá que […]

by · 24 gennaio 2011 · Documents, Espagnole, Mémoire du 14