Espagnole

Túnez, accidente y revolución

Túnez, accidente y revolución

Santiago Alba Rico Rida Ridawui, un abogado tunecino conocido por su compromiso y apoyo a los cambios democráticos en el país, decía de un modo provocador que “la revolución en Túnez se había producido por accidente”. Con ello no quería disminuir la importancia de lo ocurrido ni sus potencialidades emancipatorias, sino señalar dos elementos esenciales sin los cuales es difícil […]

La originalidad árabe

La originalidad árabe

Samïr Nair Si la historia humana, al contrario de la naturaleza, no obedece probablemente a ley predeterminada alguna, lo que es seguro es que la ley, por su parte, es sin duda el producto cada vez específico de la historia. Lo que ocurre hoy en el mundo árabe es desde este punto de vista del todo excepcional y significativo. He […]

by · 9 aprile 2011 · Espagnole, Mémoire du 14, Textes

Mirar desde la izquierda las revueltas árabes

Mario Sei Traducido para Rebelión por Lucía Alba Martínez Es casi embarazoso y produce un cierto malestar tener que escribir pare defender, en el ámbito de la izquierda mundial, un posición simple que debería constituir un suelo común, indiscutible. Sin entretenerme en detalles o largos análisis, prefiero limitarme a pocas palabras. Es verdad que la discusión se ha vuelto áspera […]

by · 18 marzo 2011 · Espagnole, Langues, Mémoire du 14, Textes
¿Para cuándo los vuestros?

¿Para cuándo los vuestros?

Santiago Alba Rico Hay algo que tiene que ver con lo sublime, tal y como lo entendía Kant: tormentas aparatosas que rasgan el cielo, fuegos que lanzan sus ascuas en todas direcciones, cascadas de agua que rompen con estrépito una detrás de otra, cada vez más deprisa, con vértigo de espumas; y en medio de ese clamor el estremecimiento feliz de […]

La Qasba se vacía para llenar el mundo

La Qasba se vacía para llenar el mundo

Alma Allende Fotos de  Ainara Makalilo No era triste la Qasba la mañana de la despedida, no, sino melancólica, de plata mojada, de espalda de pez, de fiesta cumplida entre brasas de lluvia. Aún se cantaba, se bailaba, se prometía volver mientras se enrollaban colchones, se amontonaban mantas en los camiones, se barría la plaza con energía importada del porvenir. […]

El fin de la Segunda Qasba

El fin de la Segunda Qasba

Alma Allende Foto de Ainara Makalilo El domingo dimitió el primer ministro Mohamed Ghanoshi, sustituido por el anciano Beji Caïd Essebsi; el lunes los ministros de Industria y Finanzas, últimos flecos del antiguo régimen; por la tarde lo hicieron Nejib Chebbi y Ahmed Brahmi, representantes respectivamente del movimiento Tajdid y del PDP, los dos partidos legales bajo Ben Ali; y el martes […]

Venezuela en la Qasba

Venezuela en la Qasba

Alma Allende Mientras escribimos estas líneas, a las 23 horas, el helicóptero militar -”nuestro irritante amigo verde”, como lo llama Ainara- vuelve a sobrevolar el tejado de nuestra casa. Hace dos horas, una amiga nos ha llamado desde el centro para decirnos que la policía estaba disparando con fuego real sobre los manifestantes en la avenida Bourguiba; hemos escuchado claramente […]

by · 26 febbraio 2011 · Documents, Espagnole, Langues, Mémoire du 14

¿Qué pasa con Libia? Del mundo árabe a América Latina

Tenemos la impresión de que un gran proceso emancipatorio mundial puede verse abortado por la implacable ferocidad de Gadafi, la intervención estadounidense y la poca clarividencia de América Latina. Describiríamos así la situación: en una zona del mundo ligada de nuevo por fuertes solidaridades internas y de la que sólo se esperaba letargo o fanatismo ha surgido una oleada de […]

by · 24 febbraio 2011 · Analyses, Espagnole, Langues, Politique

Laicismo y democracia

Alma Allende A veces es necesario volver para saber dónde estamos. Tras una semana en Cuba regresamos a Túnez, de donde no habíamos salido desde que cayó Ben Alí, y en una mañana ventosa y soleada compramos los periódicos y nos encaminamos a la avenida Bourguiba. La Presse habla de “Ben Alí Baba y los cuarenta ladrones”, da nuevos datos sobre el […]

by · 20 febbraio 2011 · Documents, Espagnole, Langues, Mémoire du 14

Después de la caída de Ben Ali los tunecinos tratan de poner en marcha el tejido social y político Túnez, la revolución empieza ahora

Gladys Martìnez Lopez Después de la caída de Ben Ali los tunecinos tratan de poner en marcha el tejido social y político Túnez, la revolución empieza ahora Los tunecinos están pendientes de los cambios que lleva a cabo el Gobierno de transición. Están empezando a reactivar los movimientos políticos y sociales y han hecho caer a 24 nuevos gobernadores.  Entrevista […]

by · 19 febbraio 2011 · Espagnole, Langues, Mémoire du 14, Textes