International

Palestina: la colpa è delle vittime

Palestina: la colpa è delle vittime

Santiago Alba Rico Mi accingevo a scrivere sul documentario di un amico giornalista (che più avanti menzionerò), quando mi si è presentata davanti agli occhi l’ennesima foto del funerale di un bambino palestinese. Ma perché tante immagini di funerali di bambini palestinesi? Si potrebbe dare la risposta più facile: perché Israele uccide molti bambini palestinesi. E quindi si potrebbe pensare […]

Palestina: la culpa es de las víctimas

Palestina: la culpa es de las víctimas

Santiago Alba Rico Me disponía a escribir sobre el documental de un periodista amigo (al que luego me referiré) cuando se ha interpuesto en mi camino la enésima imagen del entierro de un niño palestino. ¿Por qué tantas imágenes de entierros de niños palestinos? Podría pensarse en la respuesta más fácil: porque Israel mata muchos niños palestinos. Y podría pensarse […]

Republicanismo contra dictaduras

Republicanismo contra dictaduras

Santiago Alba Rico Podemos decir que en el mundo árabe, tras la segunda guerra mundial y los largos procesos de descolonización, sólo ha habido regímenes monárquicos: monarquías religiosas, como en los países del Golfo, y monarquías laicas, como en Siria, Egipto, Iraq o Túnez. A las monarquías laicas, inspiradas en el “nacionalismo árabe”, se las llamó “repúblicas”, generando así un […]

الفكر الجمهوري كمناهضة للطغيان

الفكر الجمهوري كمناهضة للطغيان

Santiago Alba Rico  سانتياغو آلبا ريكو* ترجمة: ياسين السويحة يمكننا القول إن العالم العربي، بعد الحرب العالمية الثانية وعمليات نزع الاستعمار المطوّلة، لم يُحكَم إلا بأنظمة حكم ملكيّة: ملكيّات ذات طابع ديني، مثل ممالك وإمارات الخليج، وملكيّات «علمانيّة» كما في سوريا ومصر والعراق وتونس. الملكيّات العلمانيّة التي استلهمت خطابها من الفكر القومي العربي سُمّيت جمهوريّات، ما شكّل التباساً غلّف الطابع […]

La Siria e la lotta "antiterrorista"

La Siria e la lotta "antiterrorista"

Santiago Alba Rico Qualche giorno fa un canale della televisione tunisina, Ettunisia, ha trasmesso un’intervista a un jihadista tornato dalla Siria che è stato arrestato dalla polizia poche ore dopo. Abou Qussay – viso nascosto da un passamontagna e nome falso-  ha raccontato al giornalista Naoufel Ourfani  la propria esperienza nelle trincee siriane come volontario del Fronte Nusra, la milizia […]

Siria y la “lucha anti-terrorista”

Siria y la “lucha anti-terrorista”

  Santiago Alba Rico El pasado sábado, una cadena de televisión tunecina, Ettunisia, entrevistó a un yihadista retornado de Siria que, horas más tarde, sería detenido por la policía.Abou Qussay, enmascarado tras un pasamontañas y un nombre falso, contó al periodista Naouferl Ourfani su experiencia en las trincheras sirias como voluntario del Frente Nusra, la milicia islamista que hace unos meses se desmarcó de […]

Sobre la izquierda, los conflictos post-modernos y la falta de referencias

Sobre la izquierda, los conflictos post-modernos y la falta de referencias

Mario Sei    Vivimos en un período caracterizado por un estado de crisis permanente, hasta el punto de que el propio termino “crisis” resulta ya inadecuado para dar cuenta de la situación, y estamos también en una época en la cual todo se mueve y cambia rápidamente, tanto a nivel de la producción material como a nivel de lo que […]

Siria: l'intervento sognato

Siria: l'intervento sognato

Santiago Alba Rico Riguardo al più che probabile intervento militare del Governo statunitense in Siria, esistono due posizioni ugualmente assurde. Una sostiene che Bachir Assad non abbia usato armi chimiche. Ma un assassino che bombarda e lancia missili sulla sua popolazione, che tortura sistematicamente la sua gente e sgozza donne e bambini, è senza dubbio capace di gettare sui cittadini […]

Syrie : L’intervention rêvée

Syrie : L’intervention rêvée

Santiago Alba Rico Par rapport à la plus que probable « intervention » militaire du gouvernement des Etats-Unis en Syrie, deux positions sont tout aussi absurdes : Celle de ceux qui prétendent que Bashar Al-Assad n’a pas utilisé d’armes chimiques. Un assassin qui bombarde et lance des missiles contre sa propre population, qui torture systématiquement son peuple et égorge des femmes et des […]

Siria: la intervención soñada

Siria: la intervención soñada

Santiago Alba Rico   En relación con la más que probable “intervención” militar del gobierno de EEUU en Siria, hay dos posiciones igualmente absurdas: La de los que pretenden que Bachar Al-Assad no ha usado armas químicas. Un asesino que bombardea y lanza misiles a su propia población, que tortura sistemáticamente a su pueblo y degüella a mujeres y niños, es sin […]