Alma Allende Una revolución, ¿se puede convertir sencillamente en una costumbre? ¿Es compatible esa costumbre con las tareas normales de gobierno, la reproducción de la vida cotidiana, el desfallecimiento natural de las fuerzas? El gobierno espera lo que los manifestantes temen: el cansancio. Pero en este domingo de transición hacia “el primer día de normalidad”, en el que habrá que […]
Alma Allende En algún sentido me siento estos días muy tunecina: porque, como los demás tunecinos, me doy cuenta de que no he comprendido nada hasta ahora de Túnez. Y porque lo que hoy me queda claro, como a todos los demás tunecinos, es sobre todo una gran confusión. La situación, ocho días después del derribo del tirano, se estira […]
Alma Allende Comenzamos el día con una prueba inquietante de que la revolución no lo puede todo y de que fuerzas irracionales siguen operando al margen de la lógica dominante de las cosas. Nuestro amigo Amín ha cogido la gripe. Y sin embargo, la revolución puede con la tristeza, la melancolía, el mal humor, las tendencias suicidas. Mohammed cita el […]
Fathi Chamkhi La Tunisie a besoin de mobiliser, de toute urgence, toutes ses ressources financières, afin de faire face aux nécessités de la situation actuelle, notamment : l’extrême pauvreté, l’indemnisation des chômeurs, l’amélioration de la situation matérielle des salariés, etc. Dans le même temps, on annonce des initiatives étrangères, qui consistent à mobiliser dans l’immédiat une ‘aide’ d’urgence à la Tunisie ; […]
Ayoub Massoudi Je n’ai pas apprécié l’avis de certains commentateurs nationaux et internationaux parlant de la Tunisie en évoquant une révolte populaire qui, en l’absence de leadership politique, ne s’est pas encore traduite par une révolution. Loin des slogans, des rumeurs et des légendes populaires qu’aiment créer les gens en ce temps d’euphorie, une analyse objective et franche est […]
A tous ceux qui veulent une transition pacifique avec l’ancien Etat et ses serviteurs A tous ceux qui ont peur du chaos, Je voudrais poser la question. Qui nous menace du chaos aujourd’hui ? La mobilisation pacifique de ce peuple, de cette jeunesse sans esprit de vengeance et qui ne sont tombés dans aucun des pièges tendus par l’ancien régime […]
Alma Allende ¿Qué es una revolución? Una situación en la que se está más seguro, más tranquilo, más vivo, más protegido, mejor acompañado en la calle que en casa. Es quizás por eso por lo que todo el mundo, una y otra vez, todos los días, sin desfallecimiento ni retroceso, se lanza a las calles y se mantiene en ellas […]
Santiago Alba Rico Deux chiens se croisent à la frontière. Le premier, algérien, maigre, affaibli, boiteux et rongé par les puces, essaie de passer en Tunisie ; l’autre, tunisien, rayonnant, bien nourri, propre et en bonne santé cherche à entrer en Algérie. Perplexe, le Tunisien demande: « Pourquoi veux-tu entrer dans mon pays ? » L’Algérien lui répond : « […]
Alma Allende En el sexto día del pueblo tunecino circula un chiste entre la gente: “hemos echado a Ali Babá, pero se han quedado los 40 ladrones”. Por sexto día consecutivo, cientos de ciudadanos violan la ley marcial, que impide reunirse a más de tres personas, y alcanzan esta vez la Avenida Bourguiba, invadiendo el boulevard central. La policía deja […]
Alma Allende Bajo un cielo gris que empieza a ajustarse al calendario, después de un pequeñísimo remanso, Túnez vuelve a la lucha. No acepta apaños ni la idea del calcetín reversible ni la transición a la española. La nueva dimensión -con sus angustias nocturnas y sus tiendas cerradas, pero preñada de esperanzas- no quiere absorberse de nuevo en su gemela […]
Designed by WPZOOM
Follow Us