Post Tagged with: "révolution tunisienne"

Tunisie : commentaires sur la révolution à l’occasion des élections (Partie II)

Colère et désarroi Ainsi, la mise en place du gouvernement dirigé par Béji Caïd Essebsi et l’instauration de la Haute instance a correspondu à un raidissement des forces de sécurité et à un durcissement de la répression des mobilisations. La principale opportunité en a été fournie par le déclenchement, dans des conditions obscures, d’une des plus importantes crises qu’a connu […]

by · 15 novembre 2011 · Français, Mémoire du 14, Textes

Les résultats provisoires des élections semblent avoir déçu beaucoup de nos concitoyens.

Je crois devoir faire les commentaires suivants : Premièrement, le peuple n’a pas voté massivement pour l’islam politique. D’abord, et sous réserve de données chiffrées officielles, dont on disposera sans doute avec les résultats officiels, près de la moitié des Tunisiens en âge de voter ne se sont pas inscrits et n’ont pas participé aux élections, marquant ainsi leur refus […]

by · 15 novembre 2011 · Français, Mémoire du 14, Textes
Las elecciones en Túnez y la democracia islámica

Las elecciones en Túnez y la democracia islámica

Mario Sei Para entender el gran éxito del partido islámico Nahda y la derrota de las fuerzas laicas más importantes sin caer en clichés superficiales –el mas falso de los cuales sería repetir la tesis según la cual los pueblos musulmanes sólo serian capaces de moverse en el horizonte del islamismo político– es necesario recordar el proceso que ha conducido […]

by · 13 novembre 2011 · Analyses, Espagnole, Langues, Politique

Pour que le peuple ne soit pas dépossédé des fruits de sa lutte

Le présent texte est adressé pour discussion à tous les responsables des partis et mouvements politiques d’opposition, à tous les syndicalistes, à toutes et à tous les dirigeant(e)s des mouvements de la société civile, à tous ceux, citoyennes et citoyens, qui s’intéressent à une sortie de la crise favorable aux classes populaires. Gilbert Naccache L’ampleur du mouvement de contestation tunisien, […]

by · 10 novembre 2011 · Français, Mémoire du 14, Textes
La seconde immolation de Sidi Bouzid

La seconde immolation de Sidi Bouzid

Choukri Hmed La proclamation officielle des résultats provisoires des élections pour l’Assemblée constituante, jeudi 27 octobre dernier au Palais des Congrès à Tunis, et les événements dramatiques qui l’ont suivie à Sidi Bouzid sont tout sauf un épiphénomène. Cette proclamation solennelle vient au contraire couronner neuf mois d’atermoiements et d’hésitations et diminuer l’incertitude structurelle qui entachait les institutions et plus […]

by · 2 novembre 2011 · Français, Langues, Mémoire du 14, Textes

Túnez, las nuevas reglas de juego

Santiago Alba Rico Las elecciones a la Asamblea Consituyente celebradas en Túnez el pasado 23 de octubre han deparado algunas sorpresas menores. En primer lugar, la aplastante superioridad del partido islamista Nahda, cuya previsible victoria se cifró siempre muy por debajo de esos 90 escaños finalmente obtenidos (casi un 42%). Esta superioridad, sin embargo, es coherente con las expectativas señaladas […]

by · 2 novembre 2011 · Analyses, Espagnole, Langues, Politique

Pour la clarté en politique

La question que peuvent se poser les citoyens tunisiens, après les nombreuses accusations contre les indépendants, censés avoir favorisé la victoire de Nahdha aux élections, est d’abord la suivante : quel crédit accorder à des partis politiques qui, après des élections, ne se posent pas la question de la façon dont les électeurs ont perçu leur campagne électorale, mais celles des […]

by · 31 ottobre 2011 · Analyses, Français, Politique
Photo: Patrizia Mancini

Top départ pour un scrutin historique.

Choukri Hmed et Hla Yousfi Des affiches électorales, des tracts distribués dans les rues, des meetings de lancement de campagne… Les Tunisiens découvrent le multipartisme. Wided Hakiri, une informaticienne de 27 ans, se prépare avec enthousiasme à “s’exprimer pour la première fois par les urnes”. “J’hésite encore un peu”, confie-t-elle en parcourant du regard les affiches des partis sur un […]

by · 28 ottobre 2011 · Français, Langues, Mémoire du 14, Textes

Primeros en la revolución, primeros en las urnas

“Aquí empezaron las revoluciones árabes y aquí se celebran las primeras elecciones”, dice Zaineb, una joven de 25 años, vendedora de muebles, mientras espera su turno para votar junto a la plaza de Bab Assueiqa, en los aledaños de la medina de Túnez. Se protege del implacable sol bajo una bandera tunecina, en compañía de tres amigas de la misma […]

La scheda bianca dei harragas

La scheda bianca dei harragas

Gabriele Del Grande Se è pressoché certo che il primo partito a uscire dalle urne delle prossime elezioni in Tunisia sarà il Nahda, per il resto regna l’incertezza. Le stime più attendibili danno un 30% agli islamisti moderati, un altro 30% all’insieme di tutte le forze di centro sinistra e sinistra, e il resto dei voti alle liste indipendenti e […]

by · 22 ottobre 2011 · Italien, Langues, Mémoire du 14