Abed Sharef Politologue, écrivain et journaliste La gauche sera l’arbitre de la présidentielle en Tunisie. Elle hésite: Va-t-elle rallier un peuple “barbu”, ou bien va-t-elle s’abriter la sécurité de l’ordre ancien? Un concert de louanges entoure le processus électoral en Tunisie. C’est un beau succès, il faut en convenir. La Tunisie apparait comme l’exception qui confirme la règle […]
Santiago Alba Rico Qualunque sia d’ora in avanti il destino della Tunisia –che si torni o meno all’ancien régime, che ci siano o meno pace e democrazia- è certo che la vittoria al secondo turno delle elezioni presidenziali di Beji Caid Essebsi, ministro torturatore sotto Bourguiba, presidente del Parlamento di Ben Ali, rappresentante delle élites economiche tunisine, chiude il ciclo […]
Patrizia Mancini A poco meno di un mese dallo svolgimento del 1° turno delle elezioni presidenziali, ieri alle 15 l’Instance Independante pour les élections ha proclamato ieri i risultati preliminari(1) del 2° turno: ha vinto Beji Caid Essebsi con il 55,68% mentre il presidente uscente, Moncef Marzouki ha ottenuto il 44,32%. Astensione ancora in aumento Il tasso di partecipazione […]
International Crisis Group Tunis/Bruxelles, 19 décembre 2014 http://www.crisisgroup.org/en/about.aspx Briefing Moyen-Orient et Afrique du Nord N°4419 déc. 2014 SYNTHESE Le duel qui oppose le président sortant Moncef Marzouki à l’ancien chef de gouvernement Béji Caïd Essebsi dans le cadre du second tour de la présidentielle, prévu le 21 décembre 2014, révèle les lignes de fracture de la société tunisienne que […]
David Perejil Varios activistas tunecinos reflexionan sobre las elecciones, la transición y sus expectativas políticas y sociales a dos días de que se celebre la segunda vuelta de las presidenciales el próximo 21 de diciembre. Cuatro años después de que Mohamed Bouazizi encendiera con su suicidio-protesta la chispa final del alzamiento que derrocó a Ben Ali, Túnez afronta el último […]
Patrizia Mancini I risultati delle elezioni presidenziali in Tunisia vedranno confrontarsi al secondo turno Beji Caid Essebsi (39,4%) e Moncef Marzouki (33,4%)La data , fissata dalla nuova Costituzione tunisina a un mese dal 1° turno, probabilmente verrà anticipata alla prossima settimana. Munira è analfabeta e di modestissima estrazione sociale, lavora come domestica presso la famiglia di un mio […]
Santiago Alba Rico Se ci facessimo guidare dal modo in cui i media europei hanno trattato le elezioni presidenziali della scorsa domenica in Tunisia, potremmo giudicare esagerato, perfino gratuito, il seguente avvertimento: se al secondo turno vince Caid Essebsi, leader del partito Nidaa Tunes, il ritorno omeopatico della dittatura sarà quasi inevitabile. E’ probabile che nel giro di due […]
Santiago Alba Rico Si nos guiamos por el tratamiento que los medios europeos han hecho de las elecciones presidenciales del pasado domingo en Túnez, se podría juzgar exagerada, y hasta gratuita, esta advertencia: si en el segundo turno vence Elbeji Caid Essebsi, líder del partido Nidé Tunis, el retorno homeopático de la dictadura será casi inevitable. Es probable que […]
David Perejil Tras dos días marcados por los sondeos, ya se conocen los primeros resultados oficiales de las primeras elecciones presidenciales después de que hace cuatro años la revolución tunecina acabara con la dictadura de Ben Ali. Según los datos de la Instancia Superior Independiente para las Elecciones (ISIE), que presentó los datos en una conferencia empezada y […]
L’année dernière on a célébré en Tunisie le 1er mai sans le dictateur Ben Ali, mais la date a passé plus ou moins inaperçue dans un pays qui était encore en pleine effervescence et qui se préparait pour les élections à l’Assemblée constituante [23 octobre 2011]. On se souviendra de la longue lutte que les forces populaires ont menée à […]
Designed by WPZOOM
Follow Us