David Perejil Varios activistas tunecinos reflexionan sobre las elecciones, la transición y sus expectativas políticas y sociales a dos días de que se celebre la segunda vuelta de las presidenciales el próximo 21 de diciembre. Cuatro años después de que Mohamed Bouazizi encendiera con su suicidio-protesta la chispa final del alzamiento que derrocó a Ben Ali, Túnez afronta el último […]
Thameur Mekki A quattro anni dalla morte di Mohamed Bouazizi, il basso tasso di partecipazione dei giovani tunisini al primo turno delle presidenziali è allarmante. Solo il 53% di chi ha fra 18 e i 40 anni ha votato, mentre il tasso nazionale è del 64%. Poco rappresentati nella alte sfere della classe politica, i giovani stentano in effetti a […]
Intervista a Kais Said, professore di diritto costituzionale alla facoltà di Scienze giuridiche dell’Università di Tunisi (2° parte) (a cura di Patrizia Mancini e Santiago Alba Rico) Tunisia in Red: la base per una democrazia reale dovrebbe implicare la definizione dei poteri a livello locale. Ma allora perché, all’indomani della rivoluzione, non si sono fatte le elezioni municipali? Kais Saied: perché […]
Intervista a Kais Said, professore di diritto costituzionale alla facoltà di Scienze giuridiche dell’Università di Tunisi (1° parte) (a cura di Patrizia Mancini e Santiago Alba Rico) Kais Said è una delle figure accademiche tunisine più autorevoli nel campo del diritto costituzionale. Durante la redazione della nuova Costituzione ha partecipato a più riprese al lavoro delle Commissioni dell’Assemblea Nazionale Costituente. […]
Patrizia Mancini I risultati delle elezioni presidenziali in Tunisia vedranno confrontarsi al secondo turno Beji Caid Essebsi (39,4%) e Moncef Marzouki (33,4%)La data , fissata dalla nuova Costituzione tunisina a un mese dal 1° turno, probabilmente verrà anticipata alla prossima settimana. Munira è analfabeta e di modestissima estrazione sociale, lavora come domestica presso la famiglia di un mio […]
Ayachi Hammami العياشي الهمامي ينقسم الشعب التونسي الناخب بين مرشّحين سيكون أحدهما ماسكا بجزء من السلطة طيلة الخمس سنوات القادمة أو يكون الآخر ماسكا بجميع السلط طيلة نفس المدّة . أنا لم أتعوّد على الحياد، كنت دائما مستقلاّ تنظيميا لكن لم أكن يوما محايدا، أراني اليوم مدعوا لتوضيح موقفي الانتخابي داعيا أصدقائي وكلّ قرّاء هذا النصّ إلى التمعن فيه […]
Santiago Alba Rico Se ci facessimo guidare dal modo in cui i media europei hanno trattato le elezioni presidenziali della scorsa domenica in Tunisia, potremmo giudicare esagerato, perfino gratuito, il seguente avvertimento: se al secondo turno vince Caid Essebsi, leader del partito Nidaa Tunes, il ritorno omeopatico della dittatura sarà quasi inevitabile. E’ probabile che nel giro di due […]
David Perejil Dopo due giorni di sondaggi, si conoscono ora i primi risultati ufficiali delle prime elezioni presidenziali, quattro anni dopo la rivoluzione tunisina che ha rovesciato la dittatura di Ben Ali. Secondo i dati divulgati dall’Istanza Superiore Indipendente per le Elezioni (ISIE) nel corso di una conferenza iniziata e terminata con l’inno nazionale e tutti i presenti in piedi, […]
Santiago Alba Rico Si nos guiamos por el tratamiento que los medios europeos han hecho de las elecciones presidenciales del pasado domingo en Túnez, se podría juzgar exagerada, y hasta gratuita, esta advertencia: si en el segundo turno vence Elbeji Caid Essebsi, líder del partido Nidé Tunis, el retorno homeopático de la dictadura será casi inevitable. Es probable que […]
Gilbert Naccache Il faut commencer par rappeler que j’ai depuis longtemps donné mon sentiment sur ces élections : j’ai condamné le mode de scrutin de liste choisi par la « commission Yadh Ben Achour » qui, abritée derrière un huis-clos (voulu par Fouad M’bazza, ancien président de la chambre des députés de Ben Ali, et Béji Caïd Essebsi, ancien responsable destourien et ex-collaborateur […]
Designed by WPZOOM
Follow Us