Omnia Nur Intervista alla documentarista tunisina Inés Tlili La documentarista tunisina Inés Tlili mostra il suo pacchetto di sigarette. “Queste, ad esempio, prima costavano un dinaro; oggi ne costano tre”, afferma. Da quando le rivolte popolari del gennaio 2011 hanno spodestato dal potere Ben Alì, i prezzi sono contiunuati a salire, così come dopo la caduta del dittatore sono proseguiti […]
Omnia Nur Entrevista a la documentalista tunecina Inés Tlili La documentalista tunecina Inés Tlili enseña su paquete de cigarros. “Esto, por ejemplo, antes costaba un dinar y hoy cuesta tres”, asegura. Desde que las revueltas lograran echar del poder a Ben Alí, en enero de 2011, los precios no han dejado de subir. Además, las detenciones de activistas políticos […]
Santiago Alba Rico Podemos decir que en el mundo árabe, tras la segunda guerra mundial y los largos procesos de descolonización, sólo ha habido regímenes monárquicos: monarquías religiosas, como en los países del Golfo, y monarquías laicas, como en Siria, Egipto, Iraq o Túnez. A las monarquías laicas, inspiradas en el “nacionalismo árabe”, se las llamó “repúblicas”, generando así un […]
Santiago Alba Rico سانتياغو آلبا ريكو* ترجمة: ياسين السويحة يمكننا القول إن العالم العربي، بعد الحرب العالمية الثانية وعمليات نزع الاستعمار المطوّلة، لم يُحكَم إلا بأنظمة حكم ملكيّة: ملكيّات ذات طابع ديني، مثل ممالك وإمارات الخليج، وملكيّات «علمانيّة» كما في سوريا ومصر والعراق وتونس. الملكيّات العلمانيّة التي استلهمت خطابها من الفكر القومي العربي سُمّيت جمهوريّات، ما شكّل التباساً غلّف الطابع […]
Hamadi Aouina Le deuxième happening appelé par le cartel des dirigeants du Front Populaire à Hammamet le 31 mai et 1er juin a accouché d’une souris tactique et programmatique . « Terroristes », « armée patriote » et « police républicaine » Ce devait être un moment fort de réflexions autour de la dernière séquence politique remontant à l’assassinat […]
Tunisia-in-red: Una referencia a la memoria, que resulta ser un tema muy importante. El mito del joven Bouazizi ha sido casi totalmente borrado, no hubo ninguna foto suya en las manifestaciones que celebraban el aniversario de la revolución. Se trataba sin embargo de un mito especialmente interesante: un hombre humilde, sin poder, que se suicida. Lo opuesto de un héroe. […]
Tunisia in Red: Une question sur la mémoire, qui est un thème très important. Le mythe de M. Bouazizi a été presque effacé, il n’y avait aucune photo de lui lors des manifestations pour l’anniversaire de la révolution. C’était pourtant un mythe intéressant : un homme humble, sans pouvoir, qui s’est suicidé. Le contraire d’un héro. Quel est le […]
Tunisia in Red: Vorremmo cominciare con una domanda sulla memoria, partendo dalla constatazione che il mito di Mohamed Bouazizi é sparito. Era un mito interessante: un uomo umile, senza potere, un suicida, il contrario di un eroe. Durante i festeggiamenti per il terzo anniversario della rivoluzione, lo scorso gennaio, non è stata esposta alcuna foto di Bouazizi. Cosa vuol […]
La memoria della rivoluzione dovrà nascere da una scrittura corale da parte degli oppositori al regime e delle vittime, ma anche da parte di chi, in silenzio, spiava da una finestra appena schiusa la violenza della dittatura. Il 31 gennaio 2014 al centro culturale italiano “Dante Alighieri” a Tunisi Ouejdane Mejri e Afef Hagi hanno presentato il […]
Choukri Hmed Université Paris Dauphine, CNRS Ancora una volta la transizione politica in Tunisia sembra essere a misura della sua rivoluzione: piena di sorprese e di colpi di scena. Solo un mese fa buona parte dei titoli dei media nazionali ed esteri parlavano di paralisi e dell’irrisolvibile impasse in cui era sprofondato il paese, mentre oggi celebrano il “modello tunisino”. […]
Designed by WPZOOM
Follow Us