Post Tagged with: "blessés de la révolution"

Gennaio tunisino (2° parte)

Gennaio tunisino (2° parte)

Patrizia Mancini Un appuntamento imperdibile quello con le audizioni pubbliche delle vittime delle dittature, seguito da molte testate internazionali fra cui Il New York Times, ma che i media italiani hanno completamente ignorato, mentre continuano le pubblicazioni mistico-deliranti di alcune testate sulla Tunisia “vivaio” del terrorismo internazionale. Non si tratta di negare il fenomeno, ma di contestualizzarlo e di analizzarlo, […]

by · 26 gennaio 2017 · Chroniques, Documents, Italien, Politique
Tunisia: consenso d’élite e ritorno al passato

Tunisia: consenso d’élite e ritorno al passato

Santiago Alba Rico   Senza clamore, senza guerre civili, senza colpi di stato, lontano  dalla ‘ attenzione  dei media, la Tunisia torna a inabissarsi lentamente nel vecchio regime. Sarebbe demagogico affermare che la rivoluzione del 14 gennaio non ha cambiato nulla oppure che, come in Egitto, si è tornati alla dittatura; ma un insieme di segnali indica l’esistenza di un […]

Túnez: consenso de élites y retorno al pasado

Túnez: consenso de élites y retorno al pasado

    Santiago Alba Rico Sin alharacas, sin guerras civiles, sin golpes de Estado, sin atención de los medios, Túnez vuelve a sumergirse poco a poco en el antiguo régimen. Sería demagógico afirmar que la revolución del 14 de Enero no cambió nada o que se ha regresado, como en Egipto, a la dictadura, pero toda una constelación de síntomas […]

sokkor w me’ w edholim le’ * sciopero della fame delle famiglie delle vittime e dei feriti della rivoluzione tunisina

sokkor w me’ w edholim le’ * sciopero della fame delle famiglie delle vittime e dei feriti della rivoluzione tunisina

  Patrizia Mancini Prosegue ad oltranza lo sciopero della fame che alcune famiglie delle vittime e feriti della rivoluzione tunisina hanno iniziato da 5 giorni contro “le verdict de la honte”. Lo scopo  è quello continuare a mantenere viva l’attenzione dei media e dell’opinione pubblica sul problema della giustizia, all’indomani del verdetto della vergogna che ha visto condannati a lievissime […]

Procès iniques de la jeunesse : le désenchantement de la révolution tunisienne

Procès iniques de la jeunesse : le désenchantement de la révolution tunisienne

  Henda Chennaoui En décembre 2010, quand des centaines de jeunes ont investi les rues de la Tunisie, brulé des fourgons et des postes de police, et jeté des pierres, le régime de Ben Ali a choisi la répression comme réponse, et il a perdu. La leçon a été retenue et la jeunesse a cru avoir été reconnue et prise […]

Il verdetto della vergogna del 12 aprile 2014 riapre il discorso sulla giustizia di transizione in Tunisia

Il verdetto della vergogna del 12 aprile 2014 riapre il discorso sulla giustizia di transizione in Tunisia

    Patrizia Mancini 12 aprile 2014: una data che rimarrà impressa nella memoria dei tunisini e delle tunisine. In questo giorno la corte d’appello del tribunale militare di Tunisi ha emesso quello che ormai  tutti (ad eccezione del partito di Nida Tounes, impegnato nel riciclaggio dei sostenitori di Ben Alì) hanno qualificato come il verdetto della vergogna e dell’impunità. […]

by · 18 aprile 2014 · Documents, Italien, Langues, Politique
Avant le verdict de la honte
Photo: Patrizia Mancini

Verdict de la honte: poursuite ou enterrement de la revolution?

            Gilbert Naccache   A l’injustice des tribunaux opposons la justice transitionnelle des citoyen.ne.s libres   Ils ne sont pas coupables ou si peu Rengorgeons pour un moment ces sentiments qui nous ont submergé à l’annonce du verdict, l’indignation contre cette « justice » si injuste, la colère contre tous ceux qui ont fait faire […]

by · 14 aprile 2014 · Analyses, Français, Langues, Politique
Aniversario de la revolución de Túnez: Pedrea a los gobernantes y sentada de las familias de las víctimas

Aniversario de la revolución de Túnez: Pedrea a los gobernantes y sentada de las familias de las víctimas

Patrizia Mancini Nada de lo sucedido durante la “celebración” del segundo aniversario del comienzo de la revolución tunecina que terminó con la dictadura estaba previsto. Comenzando porque precisamente en Sidi Bou Zid, el lugar donde se inmoló Mohamed Bouazizi,  el presidente de la república Moncef Marzouki y el presidente de la Asamblea constituyente Mustafá Ben Jafar fueron abucheados por un […]

by · 20 dicembre 2012 · Chroniques, Espagnole, Langues, Politique
Anniversario rivoluzione Tunisia: sassaiole ai governanti e sit in delle famiglie delle vittime

Anniversario rivoluzione Tunisia: sassaiole ai governanti e sit in delle famiglie delle vittime

Patrizia Mancini Non c’è stato nulla di scontato durante le “celebrazioni” del secondo anniversario dell’inizio delle rivolte tunisine che hanno portato alla fine della dittatura. A cominciare proprio da Sidi Bou Zid, il luogo dove Mohamed Bou Aziz si è dato fuoco. Il presidente della Repubblica Moncef Marzouki e il presidente dell’Assemblea Costituente Mustapha Ben Jafar sono stati cacciati da un coro […]

by · 18 dicembre 2012 · Chroniques, Italien, Langues, Politique
Tunisia: le famiglie delle vittime della rivoluzione, storie di ordinaria ingiustizia.

Tunisia: le famiglie delle vittime della rivoluzione, storie di ordinaria ingiustizia.

Patrizia Mancini Alcuni hanno sacrificato le loro vite per la liberazione del loro paese da una dittatura feroce e soffocante, alcuni portano nei loro corpi i segni delle ferite da pallottola, altri ancora hanno subito amputazioni di un arto o sono inchiodati per sempre ad una sedia a rotelle. Sono le vittime della repressione delle sollevazioni popolari che vanno dal […]

by · 17 ottobre 2012 · Chroniques, Politique