Thierry Brésillon Dal novembre 2016 e dall’inizio delle audizioni pubbliche organizzate dall’Instance Verité et Dignité, ritrasmesse in diretta alla televisione, la società tunisina esamina i suoi decenni di dittatura. Creata per fare luce sui soprusi di Stato perpetratisi per oltre mezzo secolo, questa Istanza raccoglie le testimonianze di donne e uomini che hanno subito i peggiori abusi. Grazie a questi […]
Santiago Alba Rico. Cinque anni dopo quel 14 gennaio 2011 in cui il popolo tunisino rovesciò il dittatore Ben Ali, la contagiosa e massiccia intifada regionale che -dal Marocco all’Arabia Saudita- fece cadere o minacciò le tirannie arabe in nome della libertà politica e della giustizia sociale, ha ceduto il passo a una versione estrema della “normalità” precedente: le dittaure […]
Santiago Alba Rico Quiconque observe bien les images du jeune Seifeddine Errezgui se baladant sur les plages du port de El Kantaoui dans la ville de Sousse le 26 juin dernier, comprendra rapidement que le phénomène du jihadisme terroriste est un peu plus que la simple manifestation violente du radicalisme religieux. Rezgui, entraîné en Libye, avec un passé d’animateur dans […]
Santiago Alba Rico Chi osservi le immagini del giovane Seifeddin Rezgui sulla spiaggia di Port Kantaoui, nella città di Sousse, lo scorso 26 giugno, capirà subito che il fenomeno del jihadismo terrorista è qualcosa di più di una violenta manifestazione di radicalismo religioso. Rezgui, addestrato in Libia, precedentemente animatore in alcuni hotel turistici, studente universitario appassionato di hip-hop, sembra un […]
Santiago Alba Rico La condanna a morte dell’ex presidente Morsi in Egitto dovrebbe farci riflettere sul destino delle rivolte arabe e sulla complicità di Europa e USA nella distruzione della democrazia e nell’incremento della violenza in tutta la regione. Le rivolte e le rivoluzioni del mondo arabo nel 2011, represse in Siria, sono state accoltellate in Egitto con il colpo […]
Santiago Alba Rico Se ci facessimo guidare dal modo in cui i media europei hanno trattato le elezioni presidenziali della scorsa domenica in Tunisia, potremmo giudicare esagerato, perfino gratuito, il seguente avvertimento: se al secondo turno vince Caid Essebsi, leader del partito Nidaa Tunes, il ritorno omeopatico della dittatura sarà quasi inevitabile. E’ probabile che nel giro di due […]
Santiago Alba Rico Si nos guiamos por el tratamiento que los medios europeos han hecho de las elecciones presidenciales del pasado domingo en Túnez, se podría juzgar exagerada, y hasta gratuita, esta advertencia: si en el segundo turno vence Elbeji Caid Essebsi, líder del partido Nidé Tunis, el retorno homeopático de la dictadura será casi inevitable. Es probable que […]
Santiago Alba Rico سانتياغو آلبا ريكو* ترجمة: ياسين السويحة يمكننا القول إن العالم العربي، بعد الحرب العالمية الثانية وعمليات نزع الاستعمار المطوّلة، لم يُحكَم إلا بأنظمة حكم ملكيّة: ملكيّات ذات طابع ديني، مثل ممالك وإمارات الخليج، وملكيّات «علمانيّة» كما في سوريا ومصر والعراق وتونس. الملكيّات العلمانيّة التي استلهمت خطابها من الفكر القومي العربي سُمّيت جمهوريّات، ما شكّل التباساً غلّف الطابع […]
Santiago Alba Rico El pasado sábado, una cadena de televisión tunecina, Ettunisia, entrevistó a un yihadista retornado de Siria que, horas más tarde, sería detenido por la policía.Abou Qussay, enmascarado tras un pasamontañas y un nombre falso, contó al periodista Naouferl Ourfani su experiencia en las trincheras sirias como voluntario del Frente Nusra, la milicia islamista que hace unos meses se desmarcó de […]
La memoria della rivoluzione dovrà nascere da una scrittura corale da parte degli oppositori al regime e delle vittime, ma anche da parte di chi, in silenzio, spiava da una finestra appena schiusa la violenza della dittatura. Il 31 gennaio 2014 al centro culturale italiano “Dante Alighieri” a Tunisi Ouejdane Mejri e Afef Hagi hanno presentato il […]
Designed by WPZOOM
Follow Us