Francisco Fernández y Santiago Alba Rico. El pasado día 23 se dictó la sentencia definitiva en el proceso abierto contra Azyz Amami y Sabri Ben Mlouka por «posesión de cannabis con intención de usarlo». El juez, después de un proceso simultáneo para ambos acusados que se alargó más de 10 horas, emitió un veredicto que sienta un importante […]
Patrizia Mancini Alle 22.15 del 23 maggio 2014 il giudice del Tribunale di prima istanza di Tunisi ha disposto il non luogo a procedere nei confronti di Azyz Amami e Sabri Ben Mlouka per vizio di procedura, secondo la richiesta del team di avvocati della difesa. Una sentenza che, sottolineando le circostanze arbitrarie dell’arresto dei due giovani, potrebbe creare un […]
Patrizia Mancini Al nono giorno dall’arresto di Azyz Amami e del suo amico Sabri Ben Mlouka continua a crescere la mobilitazione per ottenere la liberazione dei due giovani, accusati pretestuosamente di consumo di cannabis, e si allarga a molte regioni della Tunisia, prima fra tutte Sidi Bou Zid, di cui è originario Azyz. A Biserta ieri era previsto un incontro […]
Santiago Alba Rico El pasado martes 13 de mayo la policía arrestó en La Goulette (al norte de Túnez capital) al activista y bloguero Azyz Amami y a su amigo fotógrafo Sabri Ben Mlouka. Los dos han sido detenidos bajo el cargo de “tenencia de cannabis con intención de usarlo” y ello en aplicación del infame artículo 52 del código penal que Ben Ali reformó […]
Appello Vari governi si sono succeduti e ogni volta si è creduto che un’altra Tunisia fosse possibile. In contrasto con questo sogno, vi è una realtà deludente e spesso scioccante. Oggi i giovani vengono arrestati per aver avuto l’audacia di dire no al sistema e per aver attaccato i commissariati di polizia in quegli storici momenti in cui solo il […]
Patrizia Mancini Le jeudi 15 mai, à l’issue d’une audience préliminaire devant un juge d’instruction du tribunal de première instance de Tunis, le parquet a émis deux mandats de dépôt à l’encontre du bloguer et activiste Aziz Amami et de son ami photographe Sabri Ben Mlouka. Le procès pour consommation et détention de produits stupéfiants se tiendra devant une juridiction […]
Questa mattina l’attivista e blogger Azyz Amami è comparso, insieme all’amico fotografo franco-tunisino Sabri Ben Mlouka, di fronte al giudice del Tribunale di prima istanza di Tunisi che lo ha accusato di consumo di cannabis. Il processo si terrà il 23 maggio. Nel frattempo i due giovani rimarranno in prigione dato che in Tunisia non è stata modificata la consuetudine […]
Santiago Alba Rico Sin alharacas, sin guerras civiles, sin golpes de Estado, sin atención de los medios, Túnez vuelve a sumergirse poco a poco en el antiguo régimen. Sería demagógico afirmar que la revolución del 14 de Enero no cambió nada o que se ha regresado, como en Egipto, a la dictadura, pero toda una constelación de síntomas […]
Patrizia Mancini Prosegue ad oltranza lo sciopero della fame che alcune famiglie delle vittime e feriti della rivoluzione tunisina hanno iniziato da 5 giorni contro “le verdict de la honte”. Lo scopo è quello continuare a mantenere viva l’attenzione dei media e dell’opinione pubblica sul problema della giustizia, all’indomani del verdetto della vergogna che ha visto condannati a lievissime […]
Henda Chennaoui En décembre 2010, quand des centaines de jeunes ont investi les rues de la Tunisie, brulé des fourgons et des postes de police, et jeté des pierres, le régime de Ben Ali a choisi la répression comme réponse, et il a perdu. La leçon a été retenue et la jeunesse a cru avoir été reconnue et prise […]
Designed by WPZOOM
Follow Us